لlughat.
qidiruv— إِسْتَنْوَقَ · arab → uzbek
إِسْتَنْوَقَ
/istanwaqa/
Harakatsiz: إستنوق
istanwaqa, istanvaqa

urg'ochi tuyaga o'xshamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Urg'ochi tuyaga o'xshab qolmoq (yuvoshlikda yoki tabiatda)
urg'ochi tuyaga o'xshamoq
Arabcha izohصَارَ كَالنَّاقَةِ فِي ذُلِّهَا أَوْ طِبَاعِهَا
إِسْتَنْوَقَ الْجَمَلُ.
Nor tuya urg'ochi tuyaga o'xshab qoldi (zaiflashdi).
2.Avvalgi kuchi, shijoati yoki obro'sini yo'qotmoq; xor bo'lmoq
kuchini yo'qotmoq, yuvosh tortmoq
Arabcha izohفَقَدَ قُوَّتَهُ وَشُجَاعَتَهُ وَصَارَ ذَلِيلًا
قَدْ يَسْتَنْوِقُ الرَّجُلُ أَمَامَ الْأَقْوِيَاءِ.
Kishi kuchlilar oldida o'zini urg'ochi tuyadek (yuvosh) tutishi mumkin.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَنْوَقَistanwaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَنْوِقُyastanwiqu
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَنْوِقْistanwiq
MasdarHarakat nomi
إِسْتِنْوَاقٌistinwāqurg'ochi tuyaga o'xshashlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَنْوَقَ الْجَمَلُ فِي أَرْضِهِ
tuya o'z yerida urg'ochi tuyadek bo'lib qoldi
إِسْتَنْوَقَ أَمَامَ
... qarshisida ojiz bo'lmoq
يَسْتَنْوِقُ الْجَبَانُ أَمَامَ الشُّجَاعِ.
Qo'rqoq shijoatli kishi oldida ojiz (yuvosh) bo'lib qoladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil