لlughat.
qidiruv— بَاهِلٌ · arab → uzbek
بَاهِلٌ
/bāhil/
Harakatsiz: باهل
bāhil, bohil

ishsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech qanday ish bilan mashg'ul bo'lmagan, tayinli ishi yo'q yoki ishsiz shaxs
ishsiz, bo'sh, mashg'ul emas
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي لَا شُغْلَ لَهُ أَوْ العَاطِلُ عَنِ العَمَلِ
رَأَيْتُ رَجُلًا بَاهِلًا فِي السُّوقِ.
Bozorda ishsiz (u yoqdan-bu yoqqa yurgan) kishini ko'rdim.
2.Tushovlanmagan yoki kishanlanmagan hayvon; yelini bog'lanmagan (suti sog'ib olinadigan) urg'ochi tuya
tushovlanmagan, yelini bog'lanmagan
Arabcha izohالدَّابَّةُ المَتْرُوكَةُ بِلَا عِقَالٍ أَوْ النَّاقَةُ الَّتِي لَمْ يُصَرَّ ثَدْيُهَا
تَرَكَ رَاعِي الإِبِلِ نَاقَتَهُ بَاهِلًا.
Tuya boquvchi tuyasini tushovsiz (erkin) qoldirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
بَاهِلَةٌ
bāhilatun
Siniq ko'plik
بُهَّلٌ
buhhal
Bosh kelishik (مرفوع)
بَاهِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَاهِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَاهِلٍ

Iboralar

عَامِلٌ بَاهِلٌ
ishsiz ishchi
يُعَانِي العَامِلُ البَاهِلُ مِنَ الفَقْرِ.
Ishsiz ishchi kambag'allikdan aziyat chekadi.
نَاقَةٌ بَاهِلٌ
tushovlanmagan tuya

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil