لlughat.
qidiruv— نَهِيكٌ · arab → uzbek
نَهِيكٌ
/nahīk/
Harakatsiz: نهيك
nahīk, nahik

kuchli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z ishida qat'iy, kuchli, shafqatsiz darajada g'ayratli yoki o'z sohasida kamolotga erishgan
kuchli, shafqatsiz, g'ayratli
Arabcha izohالشديدُ أو القويُّ في أَمْرِهِ، والبالغُ الغايةَ في الشجاعةِ أو الكفاءةِ
هُوَ رَجُلٌ نَهِيكٌ فِي عَمَلِهِ.
U o'z ishida juda kuchli (g'ayratli) odamdir.
2.Hayratlanishni ifodalash uchun ishlatiladi; 'Senga kifoya qiladigan darajada mukammal' ma'nosida
yetarli, naqadar ajoyib
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ لِلتَّعَجُّبِ بِمَعْنَى (حَسْبُكَ)، كَقَوْلِهِم: نَهِيكَ مِنْ رَجُلٍ
هَذَا نَهِيكَ مِنْ عَالِمٍ.
Bu olim senga (namuna sifatida) yetarlidir (naqadar buyuk olim).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُهُكٌ
nuhuk
Ayollik shakli
نَهِيكَةٌ
nahīkah
Bosh kelishik (مرفوع)
نَهِيكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَهِيكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَهِيكٍ

Iboralar

نَهِيكُ الْبَطْشِ
shafqatsiz zarba beruvchi
كَانَ الْقَائِدُ نَهِيكَ الْبَطْشِ بِأَعْدَائِهِ.
Sardor dushmanlariga nisbatan shafqatsiz zarba beruvchi edi.
نَهِيكَ مِنْ...
naqadar ajoyib...
نَهِيكَ مِنْ شُجَاعٍ!
Naqadar ajoyib botir!

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil