qidiruv— بَاهِظٌ · arab → uzbek
بَاهِظٌ
/bāhiẓ/
Harakatsiz: باهظ
bāhiẓ, bohiz

juda qimmat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narxi juda baland bo'lgan yoki imkoniyatdan tashqari darajada qimmat
juda qimmat, haddan tashqari baland
Arabcha izohمَا كَانَ مُرْتَفِعَ الثَّمَنِ جِدًّا أَوْ فَوْقَ الطَّاقَةِ
اشْتَرَى سَيَّارَةً بِثَمَنٍ بَاهِظٍ.
U juda qimmat narxga mashina sotib oldi.
2.Og'ir, mashaqqatli yoki bardosh berish qiyin bo'lgan holat
og'ir, malol keladigan
Arabcha izohمَا كَانَ شَاقًّا وَمُتْعِبًا أَوْ صَعْبَ الاحْتِمَالِ
هَذَا المَجْهُودُ بَاهِظٌ عَلَى قُدُرَاتِهِ.
Bu harakat uning qobiliyati uchun juda og'irlik qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
بَاهِظَةٌ
bāhiẓatun
Ko'plik
بَاهِظُونَ
bāhiẓūna
Bosh kelishik (مرفوع)
بَاهِظٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَاهِظًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَاهِظٍ

Iboralar

ثَمَنٌ بَاهِظٌ
juda qimmat narx
دَفَعَ ثَمَنًا بَاهِظًا لِحُرِّيَّتِهِ.
U ozodligi uchun juda qimmat narx to'ladi.
تَكَالِيفُ بَاهِظَةٌ
yuqori xarajatlar
أَمْوَالٌ بَاهِظَةٌ
katta miqdordagi mablag' (pul)
أَنْفَقَ أَمْوَالًا بَاهِظَةً عَلَى المَشْرُوعِ.
U loyihaga juda katta mablag' sarfladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar