لlughat.
qidiruv— نَاكِب · arab → uzbek
نَاكِب
/nākib/
Harakatsiz: ناكب
nākib, nokib

yo'ldan ozuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.To'g'ri yo'ldan og'uvchi, adashuvchi yoki chetlanuvchi shaxs
yo'ldan ozuvchi, chetlanuvchi
Arabcha izohالذي يميل عن الطريق القويم أو يبتعد عنه؛ الضال
هُوَ نَاكِبٌ عَنِ الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ.
U to'g'ri yo'ldan ozuvchidir.
2.Baxtsizlik, musibat yoki kulfat keltiruvchi; mash'um
baxtsizlik keltiruvchi, mash'um
Arabcha izohالذي يجلب المصائب أو النكبات؛ مشؤوم
كَانَ يَوْمًا نَاكِبًا عَلَى الْقَوْمِ.
Bu qavm uchun baxtsizlik keltiruvchi (mash'um) bir kun edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَوَاكِبُ
nawākibu
Butun ko'plik (erkak)
نَاكِبُونَ
nākibūna
Ayollik shakli
نَاكِبَة
nākiba

Iboralar

رِيحٌ نَاكِبٌ
yo'nalishini o'zgartiruvchi shamol
هَبَّتْ رِيحٌ نَاكِبٌ فِي الصَّحْرَاءِ.
Sahroda yo'nalishini o'zgartiruvchi shamol esdi.
نَاكِبٌ عَنِ الْحَقِّ
haqiqatdan yuz o'giruvchi
لَا تَكُنْ نَاكِبًا عَنِ الْحَقِّ.
Haqiqatdan yuz o'giruvchi bo'lma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil