qidiruv— مَنْقُوشٌ · arab → uzbek
مَنْقُوشٌ
/manqūš/
Harakatsiz: منقوش
manqūš, manqush

o'yilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tosh, yog'och yoki metallga o'yib ishlangan, naqsh solingan
o'yilgan, naqshlangan
Arabcha izohما حُفِرَ أَوْ نُحِتَ فِي حَجَرٍ أَوْ خَشَبٍ أَوْ مَعْدِنٍ
رَأَيْتُ اسْمَهُ مَنْقُوشاً عَلَى الضَّرِيحِ.
Uning ismini qabr toshiga o'yilgan holda ko'rdim.
2.Ranglar yoki rasmlar bilan bezatilgan, bo'yalgan, tasvirlangan
bezatilgan, tasvirlangan
Arabcha izohمَا زُيِّنَ بِالأَلْوَانِ أَوِ الرُّسُومِ
اشْتَرَتِ المَرْأَةُ ثَوْباً مَنْقُوشاً بِالأَزْهَارِ.
Ayol gullar bilan bezatilgan (guldor) ko'ylak sotib oldi.
3.Ko'p rangli, rang-barang, yorqin rangli
rang-barang, guldor
Arabcha izohمَا كَانَ ذَا أَلْوَانٍ مُتَعَدِّدَةٍ وَزَاهِيَةٍ
السَّجَّادُ المَنْقُوشُ يُعْطِي الغُرْفَةَ جَمَالاً.
Guldor gilam xonaga go'zallik bag'ishlaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَنَاقِيشُ
manāqīšu
Ayollik shakli
مَنْقُوشَةٌ
manqūšatun
Ikklik
مَنْقُوشَانِ
manqūšāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَنْقُوشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَنْقُوشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَنْقُوشٍ

Iboralar

حَجَرٌ مَنْقُوشٌ
o'yilgan tosh
وَجَدَ العُلَمَاءُ حَجَراً مَنْقُوشاً بِلُغَةٍ قَدِيمَةٍ.
Olimlar qadimgi tilda o'yib yozilgan toshni topdilar.
ثَوْبٌ مَنْقُوشٌ
guldor mato / ko'ylak
خَشَبٌ مَنْقُوشٌ
o'yilgan (naqshli) yog'och
البَابُ مَصْنُوعٌ مِنْ خَشَبٍ مَنْقُوشٍ.
Eshik naqshli yog'ochdan yasalgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar