qidiruv— نَفْثَةٌ · arab → uzbek
نَفْثَةٌ
/nafṯah/
Harakatsiz: نفثة
nafṯah, naftsa

zahar ajratish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yengil puflash (tupuk bilan) yoki ilonning zahar ajratishi
zahar ajratish, purkash
Arabcha izohنَفْخٌ لَطِيفٌ مَعَ قَلِيلٍ مِنَ الرِّيقِ أَوْ إِفْرَازُ السَّمِّ مِنَ الحَيَّةِ
2.Vulqonning olov va gazlarni otib chiqarishi
otilib chiqish, vulqon otilishi
Arabcha izohمَا يَقْذِفُهُ البُرْكَانُ مِنَ الحِمَمِ وَالغَازَاتِ
رَأَيْنَا نَفْثَةَ البُرْكَانِ مِنْ بَعِيدٍ.
Vulqon otilishini uzoqdan ko'rdik.
3.Qalb yoki aqldan chiquvchi fikrlar, g'oyalar va tuyg'ular
fikr, g'oya, tuyg'u
Arabcha izohمَا يَخْرُجُ مِنَ القَلْبِ أَوْ العَقْلِ مِنَ الأَفْكَارِ وَالمَشَاعِرِ
هَذِهِ القَصِيدَةُ نَفْثَةٌ مِنْ نَفَثَاتِ الفُؤَادِ.
Bu qasida qalb kechinmalaridan bir parchadir (fikrlar mahsulidir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَفَثَاتٌ
nafaṯāt
Ikklik
نَفْثَتَانِ
nafṯatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَفْثَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَفْثَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَفْثَةٍ

Iboralar

نَفْثَةُ القَلَمِ الأُولَى
birinchi adabiy ish, ilk ijod mahsuli
كَانَتْ تِلْكَ الرِّوَايَةُ نَفْثَةَ القَلَمِ الأُولَى لَهُ.
Ushbu roman uning birinchi adabiy ishi edi.
نَفَثَاتُ الفُؤَادِ
qalb fikrlari, g'oyalar
كَتَبَ الشَّاعِرُ نَفَثَاتِ فُؤَادِهِ.
Shoir o'z qalb kechinmalarini yozdi.
نَفَثَاتٌ مَاكِرَةٌ
ayyorona fikrlar (fitnalar)
حَلَّ بِنَفَثَاتٍ مَاكِرَةٍ عُقْدَةَ جَامِعَتِنَا.
U ayyorona fitnalar bilan jamoamiz birligini buzdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar