لlughat.
qidiruv— نَزَقٌ · arab → uzbek
نَزَقٌ
/nazaq/
Harakatsiz: نزق
nazaq, nazaq

kaltafahmlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Aqlning yengilligi, o'ylamay ish qilish va vazminlikning yetishmasligi
kaltafahmlik, beaqllik, engiltaklik
Arabcha izohخِفَّةٌ فِي العَقْلِ وَطَيْشٌ وَقِلَّةُ رَزَانَةٍ
تَصَرَّفَ الشَّابُّ بِنَزَقٍ شَدِيدٍ.
Yigit qattiq kaltafahmlik bilan ish tutdi.
2.Tez g'azablanish va jizzakilik holati
serjahllik, jizzakilik
Arabcha izohسُرْعَةُ الغَضَبِ وَحِدَّتُهُ
عُرِفَ الرَّجُلُ بِنَزَقِهِ وَسُرْعَةِ انْفِعَالِهِ.
U kishi o'zining serjahlligi va tez hayajonlanishi bilan tanilgan edi.
3.Harakatdagi faollik, yengillik va shiddat
jonlilik, shiddat, qizg'inlik
Arabcha izohنَشَاطٌ وَخِفَّةٌ وَقُوَّةٌ فِي الحَرَكَةِ
جَرَى الفَرَسُ بِنَزَقٍ فِي المَيْدَانِ.
Ot maydonda shiddat (jonlilik) bilan chopdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَنْزَاقٌ
ʾanzāq
Bosh kelishik (مرفوع)
نَزَقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَزَقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَزَقٍ

Iboralar

نَزَقُ الشَّبَابِ
yoshlik g'o'rligi (yengiltakligi)
هَذَا مِنْ نَزَقِ الشَّبَابِ.
Bu yoshlik g'o'rligidan (asoratidir).
سُرْعَةُ النَّزَقِ
tez jizzakilik

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil