qidiruv— نَدِيفٌ · arab → uzbek
نَدِيفٌ
/nadīf/
Harakatsiz: نديف
nadīf, nadif

titilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Paxta yoki junning savalangan, titilgan va aralashmalardan tozalangan holati
titilgan, savallangan
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْقُطْنِ أَوِ الصُّوفِ الَّذِي تَمَّ تَنْظِيفُهُ وَتَفْكِيكُ أَلْيَافِهِ بِمِحْلَجٍ أَوْ مَنْدَفٍ
اشْتَرَى التَّاجِرُ قُطْنًا نَدِيفًا لِصِنَاعَةِ الْوَسَائِدِ.
Savdogar yostiqlar yasash uchun titilgan paxta sotib oldi.
2.Titilgan, savalangan va tozalangan paxtaning o'zi
titilgan paxta, tozalangan paxta
Arabcha izohالْقُطْنُ الْمَنْدُوفُ نَفْسُهُ؛ مَا نُدِفَ مِنَ الْقُطْنِ
تَنَاثَرَ النَّدِيفُ فِي أَرْجَاءِ الْمَحْلَجِ.
Titilgan paxtalar chigit ayirish korxonasining har tomoniga sochilib ketdi.
3.Yangi yog'ayotgan, mayin qor (titilgan paxtaga o'xshatilgani uchun)
lopa-lopa qor
Arabcha izohيُسْتَعَارُ لِلثَّلْجِ الْمُتَسَاقِطِ لِشَبَهِهِ بِالْقُطْنِ الْمَنْدُوفِ
غَطَّى نَدِيفُ الثَّلْجِ قِمَمَ الْجِبَالِ.
Yopirilgan qor uchqunlari tog' cho'qqilarini qopladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
نَدِيفَةٌ
nadīfah
Siniq ko'plik
نُدُفٌ
nuduf
Bosh kelishik (مرفوع)
نَدِيفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَدِيفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَدِيفٍ

Iboralar

قُطْنٌ نَدِيفٌ
titilgan paxta
يُفَضَّلُ اسْتِخْدَامُ الْقُطْنِ النَّدِيفِ فِي الْحَشْوِ.
To'ldirishda titilgan paxtadan foydalanish afzal ko'riladi.
نَدِيفُ الثَّلْجِ
qor parchalari
تَسَاقَطَ نَدِيفُ الثَّلْجِ بِرِقَّةٍ.
Qor parchalari muloyimlik bilan yog'di.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar