لlughat.
qidiruv— تَأَبٍّ · arab → uzbek
تَأَبٍّ
/ta’abbin/
Harakatsiz: تأب
ta’abbin, taabbin

bosh tortish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kibr yoki g'urur tufayli biror narsadan voz kechish yoki uni rad etish
bosh tortish, rad etish
Arabcha izohالامْتِنَاعُ عَنِ الشَّيْءِ وَرَفْضُهُ كِبْرًا أَوْ عِزَّةَ نَفْسٍ
يُظْهِرُ تَأَبِّيًا عَنِ المَالِ الحَرَامِ.
U harom moldan bosh tortishini ko'rsatmoqda.
2.O'zini yuqori tutish, g'ururlanish va izzat-nafsini ko'rsatish
g'ururlanish, kibrlanish
Arabcha izohالتَّرَفُّعُ وَالتَّكَبُّرُ وَإِظْهَارُ العِزَّةِ
عُرِفَ بِالتَّأَبِّي فِي تَعَامُلِهِ مَعَ النَّاسِ.
U odamlar bilan muomalada g'ururlanishi bilan tanilgan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Tushum kelishik (منصوب)
تَأَبِيًا
ta’abbiyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَأَبٍّ
ta’abbin
Bosh kelishik (مرفوع)
التَّأَبِّي
al-ta’abbī

Iboralar

تَأَبٍّ شَدِيدٌ
qattiq rad etish
أَظْهَرَ التَّأَبِّيَ
g'urur ko'rsatmoq
أَظْهَرَ الرَّجُلُ تَأَبِّيًا وَاضِحًا.
Kishi aniq rad etish (bosh tortish) ko'rsatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil