qidiruv— اِسْتَنْبَطَ · arab → uzbek
اِسْتَنْبَطَ
/istanbaṭa/
Harakatsiz: استنبط
istanbaṭa, istanbata

suvgacha kavlab bormoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Quduq qazishda suv chiqqungacha kavlamoq; yashirin narsani izlab topmoq
suvgacha kavlab bormoq, topmoq
Arabcha izohاِسْتَخْرَجَ الشَّيْءَ بَعْدَ بَحْثٍ وَتَنْقِيبٍ، خُصُوصًا الْمَاءَ مِنَ الْبِئْرِ
اِسْتَنْبَطَ الْحَفَّارُ الْمَاءَ مِنَ الْأَرْضِ.
Qazuvchi yerdan suvni chiqarib oldi (suvgacha qazib bordi).
2.Fikrlash va izlanish orqali biror xulosa, hukm yoki yangi narsani o'ylab chiqarmoq
xulosa chiqarmoq, istinbot qilmoq, o'ylab chiqarmoq
Arabcha izohتَوَصَّلَ إِلَى فِكْرَةٍ أَوْ رَأْيٍ أَوْ حُكْمٍ عَنْ طَرِيقِ التَّفْكِيرِ وَالِاجْتِهَادِ
اِسْتَنْبَطَ الْعَالِمُ نَظَرِيَّةً جَدِيدَةً.
Olim yangi nazariya o'ylab topdi.
3.Suyuqlikni nasos yoki boshqa uskunalar yordamida tortib olmoq
so'rib olmoq, nasos bilan tortib olmoq
Arabcha izohسَحَبَ السَّوَائِلَ بِوَاسِطَةِ آلَةٍ
اِسْتَنْبَطَ الْبِتْرُولَ بِالْمَاصَّاتِ.
Neftni nasoslar (so'rgichlar) bilan tortib oldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِسْتَنْبَطَistanbaṭa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَنْبِطُyastanbiṭu
BuyruqSen (erkak)
اِسْتَنْبِطْistanbiṭ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِسْتَنْبَطَ نَتِيجَةً
xulosa chiqarmoq
اِسْتَنْبَطَ الْبَاحِثُ نَتِيجَةً هَامَّةً.
Tadqiqotchi muhim xulosa chiqardi.
اِسْتَنْبَطَ حَلًّا
yechim o'ylab topmoq
اِسْتَنْبَطَ الْمُهَنْدِسُ حَلًّا لِلْمُشْكِلَةِ.
Muhandis muammo uchun yechim o'ylab topdi.
اِسْتَنْبَطَ مِن
...dan xulosa chiqarmoq / ...dan topmoq
نَسْتَنْبِطُ الدُّرُوسَ مِنَ التَّارِيخِ.
Tarixdan saboqlar (xulosalar) chiqaramiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar