لlughat.
qidiruv— تَنَاءَى · arab → uzbek
تَنَاءَى
/tanāʾā/
Harakatsiz: تناءى
tanāʾā, tanoo

bir-biridan uzoqlashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq tomonlarning bir-biridan uzoqlashishi, masofa saqlashi
bir-biridan uzoqlashmoq, ora ochilmoq
Arabcha izohتَبَاعَدَ البَعْضُ عَنِ البَعْضِ الآخَرِ
تَنَاءَتِ الدِّيَارُ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ.
Ikki do'st o'rtasida uylar (yashash joylari) uzoqlashdi.
2.Biror narsa yoki kimsadan uzoqlashmoq, o'zini chetga olmoq
o'zini chetga olmoq, uzoqlashmoq
Arabcha izohابْتَعَدَ عَنْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
يَتَنَاءَى الحَكِيمُ عَنِ الدَّنَايَا.
Donishmand tubanliklardan o'zini chetga oladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَنَاءَىtanāʾā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَنَاءَىyatanāʾā
BuyruqSen (erkak)
تَنَاءَtanāʾa
MasdarHarakat nomi
تَنَاءٍtanāʾinolislikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَنَاءَى عَنِ الأَنْظَارِ
ko'zdan uzoqlashmoq (g'oyib bo'lmoq)
تَنَاءَى السَّفِينَةُ عَنِ الأَنْظَارِ تَدْرِيجِيًّا.
Kema asta-sekin ko'zdan uzoqlashdi.
تَنَاءَى عَنِ الشَّرِّ
yomonlikdan o'zini chetga olmoq
يَجِبُ أَنْ تَتَنَاءَى عَنْ كُلِّ مَا يُؤْذِيكَ.
Senga ozor beradigan barcha narsadan uzoqlashishing kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil