لlughat.
qidiruv— تَبَاكٍ · arab → uzbek
تَبَاكٍ
/tabākin/
Harakatsiz: تباك
tabākin, tabokin

soxta yig'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haqiqiy qayg'u bo'lmasa-da, o'zini yig'layotgandek ko'rsatish, ataylab yig'lamsirash
soxta yig'lash, yig'lamsirash
Arabcha izohالتَّظَاهُرُ بِالبُكَاءِ وَتَعَمُّدُهُ مِنْ غَيْرِ حُزْنٍ حَقِيقِيٍّ
لَيْسَ هَذَا بُكَاءً حَقِيقِيًّا، إِنَّمَا هُوَ تَبَاكٍ لِكَسْبِ العَطْفِ.
Bu haqiqiy yig'i emas, balki shunchaki rahm-shafqat qozonish uchun soxta yig'lashdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَبَاكٍ
tabākin
Tushum kelishik (منصوب)
تَبَاكِيًا
tabākiyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَبَاكٍ
tabākin
Idofali shakl (مضاف)
تَبَاكِي
tabākī

Iboralar

تَبَاكٍ مُصْطَنَعٌ
yasalma soxta yig'i
ظَهَرَ عَلَى وَجْهِهِ تَبَاكٍ مُصْطَنَعٌ.
Uning yuzida yasalma soxta yig'i ko'rindi.
أَظْهَرَ التَّبَاكِيَ
soxta yig'i ko'rsatmoq
أَظْهَرَ التَّبَاكِيَ أَمَامَ النَّاسِ.
Odamlar oldida soxta yig'lamsirashni ko'rsatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil