qidiruv— بَكُورَةٌ · arab → uzbek

بَكُورَةٌ

/bakūrah/

Harakatsiz: بكورة

bakūrah, bakura

birinchi meva

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Meva yoki o'simlikning birinchi pishib yetilgan hosili

birinchi meva, dastlabki hosil

Arabcha izoh

أَوَّلُ مَا يَنْضَجُ مِنَ الثَّمَرِ أَوِ النَّبَاتِ

قَطَفَ الفَلَّاحُ بَكُورَةَ المَحْصُولِ.

Dehqon hosilning birinchi mevasini uzdi.

2.Har qanday narsaning boshlanishi, birinchi qadami; to'ng'ich farzand yoki dastlabki ijod namunasi

birinchi qadam, to'ng'ich, birinchilik

Arabcha izoh

أَوَّلُ كُلِّ شَيْءٍ وَبِدَايَتُهُ؛ كَالطِّفْلِ البِكْرِ أَوْ أَوَّلِ عَمَلٍ أَدَبِيٍّ

هَذِهِ القِصَّةُ هِيَ بَكُورَةُ أَعْمَالِهِ الأَدَبِيَّةِ.

Bu hikoya uning adabiy mehnatlarining birinchi mevasi (dastlabkisi)dir.

3.Biror narsaning ko'rina boshlagan ilk belgilari, nishonalari

nishonalar, ilk belgilar

Arabcha izoh

العَلَامَاتُ الأُولَى لِظُهُورِ شَيْءٍ مَا

رَأَيْنَا بَوَاكِيرَ النَّصْرِ فِي الأُفُقِ.

Ufqda g'alaba nishonalarini ko'rdik.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar