qidiruv— تَمَخَّضَ · arab → uzbek
تَمَخَّضَ
/tamaḫḫaḍa/
Harakatsiz: تمخض
tamaḫḫaḍa, tamaxxaza

to'lg'oq tutmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tug'ish azobini boshdan kechirmoq, to'lg'oq tutmoq
to'lg'oq tutmoq, tug'ishda qiynalmoq
Arabcha izohعَانَى آلَامَ الطَّلْقِ وَالْوِلَادَةِ
تَمَخَّضَتِ الْمَرْأَةُ لِيَوْمَيْنِ قَبْلَ الْوِلَادَةِ.
Ayol tuqquncha ikki kun to'lg'oq azobini chekdi.
2.Qattiq chayqalmoq, kuvlanmoq (sut/yog' haqida)
kuvlanmoq, chayqalmoq
Arabcha izohتَحَرَّكَ بِشِدَّةٍ كَمَا يَتَحَرَّكُ اللَّبَنُ فِي الْمِمْخَضَةِ
تَمَخَّضَ اللَّبَنُ فِي السِّقَاءِ لِيُخْرِجَ الزُّبْدَةَ.
Sut sariyog' ajralishi uchun meshanda kuvlandi.
3.Nimanidir keltirib chiqarmoq, natija bermoq (ko'p hollarda 'an' predlogi bilan)
tug'dirmoq, natija bermoq
Arabcha izohأَنْتَجَ شَيْئًا بَعْدَ جُهْدٍ أَوْ مُدَّةٍ طَوِيلَةٍ (غَالِبًا مَعَ عَنْ)
تَمَخَّضَ الْجَبَلُ فَوَلَدَ فَأْرًا.
Tog' to'lg'oq tutib, sichqon tug'di (katta tayyorgarlikdan so'ng arzimagan natija chiqdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَمَخَّضَtamaḫḫaḍa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَمَخَّضُyatamaḫḫaḍu
BuyruqSen (erkak)
تَمَخَّضْtamaḫḫaḍ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَمَخَّضَ الْجَبَلُ
Tog' to'lg'oq tutdi (maqol boshlanishi)
تَمَخَّضَ عَنْ
...dan tug'ilmoq / natija bermoq
تَمَخَّضَتِ الْحَرْبُ عَنْ مَآسٍ كَثِيرَةٍ.
Urush ko'plab fojialarni keltirib chiqardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar