لlughat.
qidiruv— لَوْك · arab → uzbek
لَوْك
/lawk/
Harakatsiz: لوك
lawk, lavk

chaynash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ovqatni yoki biror qattiq narsani tishlar orasida sekin chaynash jarayoni
chaynash, kavshash
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ مَضْغِ الطَّعَامِ أَوْ شَيْءٍ صَلْبٍ بَيْنَ الأَسْنَانِ بِبُطْءٍ
كَانَ لَوْكُ الرَّجُلِ لِلُّقْمَةِ بَطِيئًا جِدًّا.
Kishining luqmani chaynashi juda sekin edi.
2.Gapni qayta-qayta takrorlash yoki odamlar orasida biror gapni ko'p aylantirish (mish-mish qilish)
gapni aylantirish, takrorlash
Arabcha izohتَكْرَارُ الكَلَامِ وَتَدَاوُلُهُ بَيْنَ النَّاسِ بِكَثْرَةٍ
سَئِمْتُ مِنْ لَوْكِ هَذِهِ القِصَّةِ فِي كُلِّ مَجْلِسٍ.
Har bir majlisda bu qissani takrorlayverishlaridan zerikdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Birlik ismi (ism al-vahda)
لَوْكَة
lawkah

Iboralar

لَوْكُ الكَلَامِ
gapni chaynash (mish-mish qilish)
يَنْبَغِي الابْتِعَادُ عَنْ لَوْكِ الكَلَامِ الفَارِغِ.
Befoyda gaplarni chaynashdan uzoq bo'lish kerak.
أَدَامَ اللَّوْكَ
uzoq chaynadi
أَدَامَ لَوْكَ اللُّبَانِ سَاعَاتٍ.
U saqlichni soatlab chaynadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil