لlughat.
qidiruv— لَاكَ · arab → uzbek
لَاكَ
/lāka/
Harakatsiz: لاك
lāka, loka

chaynamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani tishlar bilan chaynash va og'izda aylantirish
chaynamoq, kavshamoq
Arabcha izohمَضَغَ الشَّيْءَ بِأَسْنَانِهِ وَأَدَارَهُ فِي فَمِهِ
لَاكَ الرَّجُلُ اللُّقْمَةَ طَوِيلًا.
Kishi luqmani uzoq chaynadi.
2.Qiyinchilik bilan yoki tushunarsiz tarzda gapirmoq
g'o'ldiramoq, tishini qisib gapirmoq
Arabcha izohتَكَلَّمَ بِصُعُوبَةٍ أَوْ بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ وَاضِحَةٍ
لَاكَ بَيْنَ شِدْقَيْهِ كَلِمَاتٍ غَاضِبَةً.
U tishlarini qisib g'azabli so'zlarni g'o'ldiradi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَاكَlāka
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَلُوكُyalūku
BuyruqSen (erkak)
لُكْluk
MasdarHarakat nomi
لَوْكlawkchaynashMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَاكَ بَيْنَ شِدْقَيْهِ كَلِمَاتٍ
tishlarini qisib bir nimalar demoq
لَاكَ الْمُتَّهَمُ بَيْنَ شِدْقَيْهِ كَلِمَاتٍ غَيْرَ مَفْهُومَةٍ.
Ayblanuvchi tishlarini qisib tushunarsiz so'zlarni g'o'ldiradi.
يَلُوكُ الْعَاطِلُ الْفَرَاغَ
ishsizlikdan bekor o'tirmoq
يَلُوكُ الْعَاطِلُ الْفَرَاغَ فِي انْتِظَارِ الْعَمَلِ.
Bekorchi ishni kutib yarim och holda (yoki bekor) o'tiradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil