لlughat.
qidiruv— تَلْمِيحٌ · arab → uzbek
تَلْمِيحٌ
/talmīḥ/
Harakatsiz: تلميح
talmīḥ, talmeh

ishora

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga bilvosita, ochiq bo'lmagan yo'l bilan ishora qilish
ishora, shama
Arabcha izohالْإِشَارَةُ إِلَى شَيْءٍ بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ مُبَاشِرَةٍ
فَهِمْتُ تَلْمِيحَهُ الذَّكِيَّ.
Uning aqlli ishorasini (shamasini) tushundim.
2.Adabiyotda: ma'lum bir voqea, shaxs yoki asarga ochiq aytmasdan ishora qilish san'ati
talmeh, luqma
Arabcha izohفِي الْأَدَبِ: الْإِشَارَةُ إِلَى قِصَّةٍ أَوْ حَادِثَةٍ مَعْرُوفَةٍ دُونَ ذِكْرِهَا صَرَاحَةً
اسْتَخْدَمَ الشَّاعِرُ التَّلْمِيحَ فِي قَصِيدَتِهِ.
Shoir o'z qasidasida talmeh (ishora) san'atidan foydalandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَلْمِيحَاتٌ
talmīḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَلْمِيحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَلْمِيحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَلْمِيحٍ

Iboralar

تَلْمِيحًا لَا تَصْرِيحًا
ochiq emas, ishora tarzida
قَالَ ذَلِكَ تَلْمِيحًا لَا تَصْرِيحًا.
U buni ochiq-oydin emas, balki shama qilib aytdi.
قَدَّمَ تَلْمِيحًا
ishora bermoq / shama qilmoq
قَدَّمَ الرَّئِيسُ تَلْمِيحًا عَنِ الْقَرَارِ الْجَدِيدِ.
Prezident yangi qaror haqida ishora berdi.
التَّلْمِيحُ إِلَى
...ga ishora qilish
يَجِبُ التَّلْمِيحُ إِلَى هَذِهِ النُّقْطَةِ.
Ushbu nuqtaga ishora qilish lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil