qidiruv— مُلَاطَفَةٌ · arab → uzbek
مُلَاطَفَةٌ
/mulāṭafa/
Harakatsiz: ملاطفة
mulāṭafa, mulotafa

xushmuomalalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalar bilan yumshoqlik, odob va lutf bilan muomala qilish
xushmuomalalik, muloyimlik, lutf
Arabcha izohالتَّعَامُلُ بِرِفْقٍ وَأَدَبٍ وَلِينٍ مَعَ الآخَرِينَ
عَامَلَ النَّاسَ بِمُلَاطَفَةٍ زَائِدَةٍ.
U odamlarga o'ta xushmuomalalik bilan munosabatda bo'ldi.
2.Erokalash, hazil-huzul va gap-so'zda muloyimlik qilish
erokalash, yoqimli muomala
Arabcha izohالْمُدَاعَبَةُ وَالتَّلَطُّفُ فِي الْكَلَامِ
كَانَ يُلَاطِفُ الصِّغَارَ مُلَاطَفَةً جَمِيلَةً.
U kichkintoylarni juda chiroyli tarzda erkalatardi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُلَاطَفَاتٌ
mulāṭafāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُلَاطَفَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُلَاطَفَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُلَاطَفَةٍ

Iboralar

مُلَاطَفَةٌ رَقِيقَةٌ
nozik lutf
تَحَدَّثَ إِلَيْهَا بِمُلَاطَفَةٍ رَقِيقَةٍ.
Unga nozik lutf bilan gapirdi.
أَدَبُ الْمُلَاطَفَةِ
xushmuomalalik odobi
يَجِبُ تَعَلُّمُ أَدَبِ الْمُلَاطَفَةِ.
Xushmuomalalik odobini o'rganish lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar