لlughat.
qidiruv— لَحْقٌ · arab → uzbek
لَحْقٌ
/laḥq/
Harakatsiz: لحق
laḥq, lahq

quvib yetish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning ortidan borib, unga yetib olish harakati yoki holati
quvib yetish, yetishish
Arabcha izohالإِدْرَاكُ وَالوصُولُ إِلَى الشَّيْءِ بَعْدَ السَّيْرِ خَلْفَهُ
كَانَ لَحْقُهُ بِالقِطَارِ مُعْجِزَةً.
Uning poyezdga yetib olishi mo'jiza edi.
2.Biror guruhga yoki narsaga qo'shilish, birlashish (ko'pincha 'bi' predlogi bilan)
birlashish, qo'shilish
Arabcha izohالاِتِّصَالُ وَالاِنْضِمَامُ إِلَى جَمَاعَةٍ أَوْ أَمْرٍ مَا
لَحْقُهُ بِالجَامِعَةِ كَانَ حُلْمَهُ.
Uning universitetga kirishi (qo'shilishi) orzusi edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَلْحَاقٌ
alḥāq
Bosh kelishik (مرفوع)
لَحْقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَحْقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَحْقٍ

Iboralar

لَحْقُ البَطَلِ
qahramonga yetib olish
صَعُبَ لَحْقُهُ
unga yetib olish qiyin bo'ldi
صَعُبَ لَحْقُ المَلِكِ فِي سَيْرِهِ.
Podshohga yurishida yetib olish qiyin bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil