لlughat.
qidiruv— لَحْفٌ · arab → uzbek
لَحْفٌ
/laḥfun/
Harakatsiz: لحف
laḥfun, lahf

yopish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani yopinchiq yoki ko'rpacha bilan yopish harakati; o'rash
yopish, o'rash
Arabcha izohمَصْدَرُ لَحَفَ، وَهُوَ تَغْطِيَةُ الشَّيْءِ بِغِطَاءٍ أَوْ لِحَافٍ
قَامَ بِـلَحْفِ الصَّغِيرِ بِالثَّوْبِ.
Kichkintoyni kiyim bilan yopishga (o'rashga) kirishdi.
2.So'rashda haddan oshish, qattiq turib olish yoki xiralik qilish (ilhof so'zi bilan o'zakdosh)
xiralik, ilтимосda qat'iylik
Arabcha izohالِاسْتِقْصَاءُ فِي السُّؤَالِ وَالإِلْحَاحُ فِيهِ
يُكْرَهُ اللَّحْفُ فِي الطَّلَبِ.
Talab qilishda xiralik qilish (qat'iy turib olish) yoqtirilmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لُحُوفٌ
luḥūfun
Bosh kelishik (مرفوع)
لَحْفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَحْفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَحْفٍ

Iboralar

لَحْفُ الغِطَاءِ
yopinchiq bilan yopish
أَتَمَّ لَحْفَ الغِطَاءِ عَلَيْهِ.
Uning ustiga yopinchiqni yopishni tugatdi.
أَكْثَرَ مِنَ اللَّحْفِ
xiralikni ko'paytirmoq
لا تُكْثِرْ مِنَ اللَّحْفِ فِي مَسْأَلَتِكَ.
Sizning masalangizda (so'rovingizda) xiralikni ko'paytirmang.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil