qidiruv— لَابَسَ · arab → uzbek
لَابَسَ
/lābasa/
Harakatsiz: لابس
lābasa, labasa

aloqador bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsa bilan chambarchas bog'liq bo'lmoq yoki unga aralashmoq
aloqador bo'lmoq, chambarchas bog'liq bo'lmoq
Arabcha izohخَالَطَ الشَّيْءَ وَاتَّصَلَ بِهِ اتِّصَالًا شَدِيدًا
لَابَسَ الشَّكُّ قَلْبَهُ.
Uning qalbiga shubha oraladi (shubha bog'landi).
2.Kimgadir kiyim kiydirmoq
kiydirmoq
Arabcha izohأَلْبَسَهُ الثَّوْبَ أَوْ جَعَلَهُ يَلْبَسُهُ
لَابَسَ الْأُمُّ طِفْلَهَا الثَّوْبَ الْجَدِيدَ.
Ona farzandiga yangi kiyimni kiydirdi.
3.Biror ishni bevosita bajarmoq, haqiqatni ushlamoq/anglamoq
ushlamoq, shug'ullanmoq
Arabcha izohبَاشَرَ الْأَمْرَ وَزَاوَلَهُ
لَابَسَ الْحَقِيقَةَ بِنَفْسِهِ.
U haqiqatni o'zi (bevosita) ushladi/angladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَابَسَlābasa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُلَابِسُyulābisu
BuyruqSen (erkak)
لَابِسْlābis
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَابَسَ الْحَقِيقَةَ
haqiqatni aniqlamoq / ushlamoq
يَجِبُ أَنْ تُلَابِسَ الْحَقِيقَةَ بِنَفْسِكَ.
Haqiqatni o'zing aniqlashing kerak.
لَابَسَهُ الشَّكُّ
shubhaga bormoq / shubhalanmoq
لَابَسَهُ الشَّكُّ فِي نِيَّاتِهِمْ.
Ularning niyatlaridan u shubhalandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar