qidiruv— بَعَّدَ · arab → uzbek
بَعَّدَ
/baʿʿada/
Harakatsiz: بعد
baʿʿada, ba''ada

uzoqlashtirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani uzoqqa qo'ymoq yoki chetga surmoq
uzoqlashtirmoq, yiroqlashtirmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ بَعِيداً أَوْ نَحَّاهُ جَانِباً
بَعَّدَ الوَلَدُ الكُرْسِيَّ عَنِ الطَّاوِلَةِ.
Bola kursini stoldan uzoqlashtirdi.
2.Biror kishini haydamoq yoki surgun qilmoq
haydamoq, surgun qilmoq
Arabcha izohطَرَدَ أَوْ نَفَى شَخْصاً
بَعَّدَتِ الحُكُومَةُ المُجْرِمَ خَارِجَ البِلَادِ.
Hukumat jinoyatchini mamlakat tashqarisiga surgun qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَعَّدَbaʿʿada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُبَعِّدُyubaʿʿidu
BuyruqSen (erkak)
بَعِّدْbaʿʿid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَعَّدَ الشُّبْهَةَ
shubhani uzoqlashtirmoq (yo'qotmoq)
حَاوَلَ أَنْ يُبَعِّدَ الشُّبْهَةَ عَنْ نَفْسِهِ.
O'zidan shubhani uzoqlashtirishga harakat qildi.
بَعَّدَ عَنْ
...dan uzoqlashtirmoq
بَعَّدَهُ عَنِ الأَنْظَارِ.
Uni ko'zdan uzoqlashtirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar