qidiruv— كَالِحٌ · arab → uzbek
كَالِحٌ
/kāliḥ/
Harakatsiz: كالح
kāliḥ, kolih

xo'mraygan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xafa bo'lish yoki g'azablanish natijasida yuzi burishgan, xo'mraygan; yoqimsiz qiyofa
xo'mraygan, tursaygan
Arabcha izohالذي عَبَسَ وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ مِنَ الْحُزْنِ أَوِ الْغَضَبِ؛ عَابِسُ الْوَجْهِ
رَأَيْتُهُ بِوَجْهٍ كَالِحٍ بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Xabarni eshitgandan so'ng uni xo'mraygan chehra bilan ko'rdim.
2.Qorong'i, g'ira-shira, xira yoki xira rangli holat
qorong'i, g'ira-shira
Arabcha izohالْمَظْلِمُ أَوْ غَيْرُ الْوَاضِحِ؛ الْقَاتِمُ
كَانَ اللَّيْلُ كَالِحًا وَالسَّمَاءُ مُلَبَّدَةً بِالْغُيُومِ.
Tun qorong'i, osmon esa bulutlar bilan qoplangan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
كَوَالِحُ
kawāliḥu
Ayollik shakli
كَالِحَةٌ
kāliḥatun
Ikklik
كَالِحَانِ
kāliḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
كَالِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
كَالِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
كَالِحٍ

Iboralar

وَجْهٌ كَالِحٌ
xo'mraygan yuz
أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهٍ كَالِحٍ.
U bizga xo'mraygan yuz bilan yaqinlashdi.
لَيْلٌ كَالِحٌ
zifil, qop-qorong'i tun
تَاهَ فِي لَيْلٍ كَالِحٍ.
U qop-qorong'i tunda adashib qoldi.
يَوْمٌ كَالِحٌ
og'ir kun (baxtsizlik yuz bergan kun)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar