لlughat.
qidiruv— إِنْكَفَتَ · arab → uzbek
إِنْكَفَتَ
/inkafata/
Harakatsiz: إنكفت
inkafata, inkafata

qaytmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tezda o'z uyiga yoki boshpanasiga qaytmoq
qaytmoq, shoshilib qaytmoq
Arabcha izohرَجَعَ مُسْرِعًا إِلَى مَنْزِلِهِ أَوْ مَأْوَاهُ
إِنْكَفَتَ الرَّجُلُ إِلَى أَهْلِهِ بَعْدَ العَمَلِ.
Kishi ishdan keyin o'z ahli (oilasi) bag'riga shoshilib qaytdi.
2.Yig'ilmoq, bujmaymoq (ko'chma ma'noda: o'lim holatiga kelmoq, jon bermoq)
o'lay demoq, joni uzilmoq
Arabcha izohتَقَبَّضَ وَانْضَمَّ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ (وَيُسْتَعْمَلُ كِنَايَةً عَنِ المَوْتِ)
إِنْكَفَتَ المَرِيضُ مِنْ شِدَّةِ الأَلَمِ.
Kasal qattiq og'riqdan bukchayib qoldi (o'lim holatiga keldi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْكَفَتَinkafata
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْكَفِتُyankafitu
BuyruqSen (erkak)
اِنْكَفِتْinkafit
MasdarHarakat nomi
اِنْكِفَاتٌinkifātqaytishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْكَفَتَ عَنِ الأَمْرِ
ishdan (fikridan) qaytdi
إِنْكَفَتَ عَنْ قَصْدِهِ بَعْدَ نَصِيحَةٍ.
Nasihatdan so'ng u o'z niyatidan qaytdi.
إِنْكَفَتَ إِلَى دَارِهِ
uiga shoshilib qaytdi
لَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ إِنْكَفَتَ إِلَى دَارِهِ.
Quyosh botgach, u uyiga shoshilib qaytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil