لlughat.
qidiruv— مَقَامَةٌ · arab → uzbek
مَقَامَةٌ
/maqāma/
Harakatsiz: مقامة
maqāma, maqoma

doira

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Majlis yoki odamlar yig'ilgan joy; ijtimoiy, siyosiy yoki rasmiy doiralar, sohalar
doira, sfera
Arabcha izohمَجْلِسٌ أَوْ جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ فِي مَجْلِسٍ، وَتُطْلَقُ عَلَى الدَّوَائِرِ أَوِ الْأَوْسَاطِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ أَوِ السِّيَاسِيَّةِ
تَحَدَّثَ السَّفِيرُ فِي الْمَقَامَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ.
Elchi diplomatik doiralarda nutq so'zladi.
2.Qadimgi arab adabiyotining saj' (qofiyali nasr) va nazm aralashgan o'ziga xos janri
maqoma
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ الْأَدَبِ الْعَرَبِيِّ الْقَدِيمِ يَجْمَعُ بَيْنَ النَّثْرِ وَالشِّعْرِ وَيَعْتَمِدُ عَلَى السَّجْعِ
مَقَامَاتُ الْبَدِيعِ الْهَمَذَانِيِّ مَشْهُورَةٌ جِدًّا.
Badi'uzzamon Hamadoniyning maqomalari juda mashhurdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مَقَامَاتٌ
maqāmāt
Ikklik
مَقَامَتَانِ
maqāmatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَقَامَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَقَامَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَقَامَةٍ

Iboralar

الْمَقَامَاتُ التِّجَارِيَّةُ
tijorat doiralari
يُعْرَفُ هَذَا التَّاجِرُ فِي الْمَقَامَاتِ التِّجَارِيَّةِ.
Bu savdogar tijorat doiralarida tanilgan.
الْمَقَامَاتُ السِّيَاسِيَّةُ
siyosiy doiralar
انْتَشَرَ الْخَبَرُ فِي الْمَقَامَاتِ السِّيَاسِيَّةِ.
Xabar siyosiy doiralarda tarqaldi.
الْمَقَامَاتُ الْعُلْيَا
yuqori doiralar
صَدَرَ الْقَرَارُ مِنَ الْمَقَامَاتِ الْعُلْيَا.
Qaror yuqori doiralar tomonidan chiqarildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil