qidiruv— اِسْتِقَادَةٌ · arab → uzbek
اِسْتِقَادَةٌ
/istiqāda/
Harakatsiz: استقادة
istiqāda, istiqoda

bo'ysunish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga yoki buyruqlarga bo'ysunish, itoat etish holati
bo'ysunish, itoat
Arabcha izohالخُضُوعُ وَالاِنْقِيَادُ لِلْغَيْرِ أَوْ لِلأَوَامِرِ
إِنَّ اِسْتِقَادَةَ المَرْءِ لِلْقَانُونِ دَلِيلٌ عَلَى رُقِيِّهِ.
Kishining qonunga bo'ysunishi uning madaniyatli ekaniga dalildir.
2.Qotillikda qasos (qavod) talab qilish
qasos talab qilish
Arabcha izohطَلَبُ القَوَدِ أَوِ القِصَاصِ فِي القَتْلِ
طَالَبَ أَوْلِيَاءُ الدَّمِ بِالِاسْتِقَادَةِ مِنَ القَاتِلِ.
Vorislar qotildan qasos olishni talab qildilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِسْتِقَادَاتٌ
istiqādāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِقَادَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِقَادَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِقَادَةٍ

Iboralar

رُوحُ الِاسْتِقَادَةِ
bo'ysunish ruhi
تَحَلَّى الطُّلاَّبُ بِرُوحِ الِاسْتِقَادَةِ لِلنِّظَامِ.
Talabalar tartib-intizomga bo'ysunish ruhi bilan ziynatlandilar.
أَعْلَنَ الِاسْتِقَادَةَ
itoatni e'lon qilmoq
أَعْلَنَ المُتَمَرِّدُونَ اِسْتِقَادَتَهُمْ لِلسُّلْطَةِ.
Isyonchilar hukumatga bo'ysunishlarini e'lon qildilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar