qidiruv— مُقَنَّعٌ · arab → uzbek
مُقَنَّعٌ
/muqannaʿ/
Harakatsiz: مقنع
muqannaʿ, muqanna'

niqoblangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shaxsiyatini yashirish uchun yuziga niqob taqqan kishi
niqoblangan, niqobli
Arabcha izohمَنْ يَضَعُ قِنَاعًا عَلَى وَجْهِهِ لِيُخْفِيَ شَخْصِيَّتَهُ
هَجَمَ لِصٌّ مُقَنَّعٌ عَلَى الْمَصْرِفِ.
Bankka niqoblangan o'g'ri hujum qildi.
2.Yashirilgan yoki ochiq-oydin bo'lmagan, parda ortidagi
yashirin, parda ostidagi
Arabcha izohمَا هُوَ مَسْتُورٌ أَوْ غَيْرُ ظَاهِرٍ بِشَكْلٍ صَرِيحٍ
الْأَعْدَاءُ السَّافِرُونَ وَالْمُقَنَّعُونَ.
Ochiq va niqoblangan (yashirin) dushmanlar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُقَنَّعُونَ
muqannaʿūna
Ayollik shakli
مُقَنَّعَةٌ
muqannaʿatun
Ikklik
مُقَنَّعَانِ
muqannaʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُقَنَّعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُقَنَّعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُقَنَّعٍ

Iboralar

بَطَالَةٌ مُقَنَّعَةٌ
yashirin ishsizlik
تُعَانِي الدَّوْلَةُ مِنَ الْبَطَالَةِ الْمُقَنَّعَةِ.
Davlat yashirin ishsizlikdan aziyat chekmoqda.
رَجُلٌ مُقَنَّعٌ
niqobli kishi
رَأَيْتُ رَجُلًا مُقَنَّعًا أَمَامَ الْبَيْتِ.
Uy oldida niqobli kishini ko'rdim.
الْعَدُوُّ الْمُقَنَّعُ
niqoblangan dushman
الْعَدُوُّ الْمُقَنَّعُ أَخْطَرُ مِنَ السَّافِرِ.
Niqoblangan dushman ochiq dushmandan xavfliroqdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar