qidiruv— قَاطِنٌ · arab → uzbek
قَاطِنٌ
/qāṭin/
Harakatsiz: قاطن
qāṭin, qotin

yashovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joyda doimiy yoki vaqtincha istiqomat qiluvchi shaxs
yashovchi, istiqomat qiluvchi
Arabcha izohالَّذِي يُقِيمُ فِي مَكَانٍ مَا بِشَكْلٍ دَائِمٍ أَوْ مُؤَقَّتٍ
هُوَ قَاطِنٌ فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ مُنْذُ سَنَوَاتٍ.
U necha yillardan beri shu shaharda yashovchidir.
2.Biror hudud yoki mamlakat aholisi (ko'proq ko'plik ma'nosida ishlatiladi)
aholi, turg'un
Arabcha izohسُكَّانُ مِنْطَقَةٍ أَوْ بَلَدٍ مَا
قَاطِنُو الْقُرَى يَعْتَمِدُونَ عَلَى الزِّرَاعَةِ.
Qishloq aholisi dehqonchilikka tayanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قُطَّانٌ
quṭṭān
Siniq ko'plik
قَطَنَةٌ
qaṭanah
Butun ko'plik (erkak)
قَاطِنُونَ
qāṭinūn
Ayollik shakli
قَاطِنَةٌ
qāṭinah
Ikklik
قَاطِنَانِ
qāṭinān
Bosh kelishik (مرفوع)
قَاطِنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَاطِنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَاطِنٍ

Iboralar

قَاطِنٌ دَائِمٌ
doimiy yashovchi
أَنَا قَاطِنٌ دَائِمٌ فِي هَذَا الْبَلَدِ.
Men bu mamlakatda doimiy yashovchiman.
قَاطِنُو الْمَدِينَةِ
shahar aholisi
ازْدَادَ عَدَدُ قَاطِنِي الْمَدِينَةِ.
Shahar aholisining soni ko'paydi.
سَجَّلَ الْقَاطِنِينَ
yashovchilarni ro'yxatga olmoq
قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِتَسْجِيلِ الْقَاطِنِينَ.
Politsiya yashovchilarni ro'yxatga olishni amalga oshirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar