لlughat.
qidiruv— مُتَقَصِّدٌ · arab → uzbek
مُتَقَصِّدٌ
/mutaqaṣṣid/
Harakatsiz: متقصد
mutaqaṣṣid, mutaqassid

qasddan qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni tasodifan emas, balki oldindan rejalashtirgan holda, ataylab bajaruvchi shaxs
qasddan qiluvchi, ataylab qiluvchi
Arabcha izohالذي يفعل الشيء عن عمد وقصد مسبق وليس عن طريق الخطأ
هُوَ مُتَقَصِّدٌ فِي إِيذَاءِ جَارِهِ.
U qo'shnisiga ozor berishda qasddan harakat qilmoqda.
2.Oldindan o'ylab qo'yilgan, qasddan qilingan (harakat yoki reja haqida)
oldindan o'ylab qo'yilgan, atayin
Arabcha izohالشيء الذي تم التخطيط له مسبقاً (كصفة للفعل)
هَذَا خَطَأٌ غَيْرُ مُتَقَصِّدٍ.
Bu qasddan qilinmagan (tasodifiy) xatodir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَقَصِّدُونَ
mutaqaṣṣidūna
Ayollik shakli
مُتَقَصِّدَةٌ
mutaqaṣṣidatun
Ikklik
مُتَقَصِّدَانِ
mutaqaṣṣidāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَقَصِّدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَقَصِّدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَقَصِّدٍ

Iboralar

فِعْلٌ مُتَقَصِّدٌ
qasddan qilingan ish
لَا يُعَاقِبُ الْقَانُونُ إِلَّا عَلَى فِعْلٍ مُتَقَصِّدٍ.
Qonun faqat qasddan qilingan ish uchungina jazolaydi.
غَيْرُ مُتَقَصِّدٍ
bexosdan, qasddan emas
كَانَ الْكَلامُ غَيْرَ مُتَقَصِّدٍ.
Gap bexosdan (ataylab emas) aytilgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil