لlughat.
qidiruv— قَشِيبٌ · arab → uzbek
قَشِيبٌ
/qašīb/
Harakatsiz: قشيب
qašīb, qashib

yangi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kiyim va boshqa narsalarning yangi, toza va hali kiyilmagan holati; tozalikdan yaltirab turuvchi
yangi, toza, ozoda
Arabcha izohالجديدُ والنظيفُ من الثيابِ وغيرِها، الذي لم يُلبَس بَعدُ أو الذي يلمعُ من نَظافَتِه
لَبِسَ الرَّجُلُ ثَوْبًا قَشِيبًا فِي يَوْمِ الْعِيدِ.
Kishi hayit kuni yangi (shaffof/toza) kiyim kiydi.
2.Sayqallangan va yaltiroq, masalan, charhlangan qilich kabi
yaltiroq, sayqallangan
Arabcha izohالمَصْقُولُ واللَّامِعُ كالسَّيْفِ بَعْدَ جَلْيِه
جَرَّدَ الْفَارِسُ سَيْفًا قَشِيبًا يَخْطَفُ الْأَبْصَارَ.
Chavandoz ko'zni qamashtiradigan yaltiroq qilichini chiqardi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قُشُبٌ
qušub
Ayollik shakli
قَشِيبَةٌ
qašība
Ikklik
قَشِيبَانِ
qašībān
Bosh kelishik (مرفوع)
قَشِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَشِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَشِيبٍ

Iboralar

ثَوْبٌ قَشِيبٌ
yangi (toza) kiyim
اشْتَرَيْتُ ثَوْبًا قَشِيبًا لِلْمُنَاسَبَةِ.
Tadbira uchun yangi kiyim sotib oldim.
سَيْفٌ قَشِيبٌ
sayqallangan qilich
حُلَّةٌ قَشِيبَةٌ
yangi libos / yangi ko'rinish
تَزَيَّنَتِ الْمَدِينَةُ بِحُلَّةٍ قَشِيبَةٍ.
Shahar yangi libos (bezaklar) bilan bezandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil