لlughat.
qidiruv— حُلَّةٌ · arab → uzbek
حُلَّةٌ
/ḥulla/
Harakatsiz: حلة
ḥulla, hulla

kiyim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yangi kiyim-bosh yoki ikki va undan ortiq qismdan iborat kiyimlar jamlanmasi (kostyum)
kiyim, libos, kostyum
Arabcha izohثَوْبٌ جَدِيدٌ أَوْ طَقْمٌ مِنَ الْمَلَابِسِ يَتَكَوَّنُ مِنْ قِطْعَتَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
اشْتَرَى الرَّجُلُ حُلَّةً جَدِيدَةً لِلْعِيدِ.
Kishi hayit uchun yangi libos sotib oldi.
2.Narsaning tashqi ko'rinishi, bezagi yoki jilosi
bezak, ko'rinish
Arabcha izohالْمَظْهَرُ الْخَارِجِيُّ أَوِ الزِّينَةُ الَّتِي يَبْدُو بِهَا الشَّيْءُ
ارْتَدَتِ الْمَدِينَةُ حُلَّةَ الْعِيدِ.
Shahar bayram libosiga (bezagiga) burkandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُلَلٌ
ḥulal
Ikklik
حُلَّتَانِ
ḥullatān
Bosh kelishik (مرفوع)
حُلَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حُلَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حُلَّةٍ

Iboralar

حُلَّةٌ رَسْمِيَّةٌ
rasmiy kiyim / forma
يَجِبُ ارْتِدَاءُ حُلَّةٍ رَسْمِيَّةٍ فِي الِاجْتِمَاعِ.
Majlisda rasmiy kiyim kiyish lozim.
حُلَّةٌ قَشِيبَةٌ
yangi va yaltiroq libos / go'zal ko'rinish
تَأَلَّقَتِ الْعَرُوسُ فِي حُلَّةٍ قَشِيبَةٍ.
Kelinchak go'zal libosda yaltirab ko'rindi.
بَدَّلَ حُلَّتَهُ
kostyumini almashtirmoq / kiyimini yangilamoq
دَخَلَ الْغُرْفَةَ لِيُبَدِّلَ حُلَّتَهُ.
Kiyimini almashtirish uchun xonaga kirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil