لlughat.
qidiruv— قَارٍ · arab → uzbek
قَارٍ
/qārin/
Harakatsiz: قار
qārin, qorin

mehmon qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mehmonga ziyofat beruvchi, mehmonni siylaydigan saxiy mezbon
mehmon qiluvchi, mezbon, ziyofat beruvchi
Arabcha izohالذي يُكرم الضيف ويقدم له القِرَى
هُوَ رَجُلٌ قَارٍ لِأَضْيَافِهِ لَا يَبْخَلُ عَلَيْهِمْ.
U mehmonlariga ziyofat beruvchi kishi, ulardan (borini) ayamaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
قَارٍ
qārin
Tushum kelishik (منصوب)
قَارِيًا
qāriyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَارٍ
qārin
Siniq ko'plik
قُرَاةٌ
qurātun
Ikklik
قَارِيَانِ
qāriyāni
Idofali shakl (مضاف)
قَارِي الضَّيْفِ
qārī aḍ-ḍayfi

Iboralar

رَجُلٌ قَارٍ
saxiy mezbon
مَا عَرَفْنَا إِلَّا رَجُلًا قَارِيًا.
Biz faqat saxiy mezbonni tanirdik.
قَارِي الضَّيْفِ
mehmonni kutib oluvchi
كَانَ جَعْفَرٌ قَارِيَ الضَّيْفِ فِي الحَيِّ.
Ja'far mahallada mehmonlarni kutib oluvchi kishi edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil