qidiruv— قَرْصَنَ · arab → uzbek
قَرْصَنَ
/qarṣana/
Harakatsiz: قرصن
qarṣana, qarsana

qaroqchilik qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Dengizda qaroqchilik bilan shug'ullanmoq yoki kemalarga talon-taroj qilish maqsadida hujum qilmoq
qaroqchilik qilmoq, talon-taroj qilmoq
Arabcha izohقَامَ بِأَعْمَالِ القَرْصَنَةِ فِي البَحْرِ أَوْ اعْتَدَى عَلَى السُّفُنِ لِنَهْبِهَا
قَرْصَنَ اللُّصُوصُ السَّفِينَةَ التِّجَارِيَّةَ فِي عُرْضِ البَحْرِ.
Ochiq dengizda o'g'rilar savdo kemasini qaroqchilik yo'li bilan egalladilar.
2.Raqamli yoki intellektual mulkni noqonuniy ravishda o'g'irlamoq (kiberqaroqchilik)
hakerlik qilmoq, intellektual mulkni o'g'irlamoq
Arabcha izohسَرَقَ مُحْتَوَى رَقَمِيًّا أَوْ فِكْرِيًّا بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ قَانُونِيَّةٍ
قَرْصَنَ الهَاكِرُ المَوْقِعَ الإِلِكْتُرُونِيَّ الحُكُومِيَّ.
Haker hukumat veb-saytini buzib kirdi (hakerlik qildi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَرْصَنَqarṣana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَرْصِنُyuqarṣinu
BuyruqSen (erkak)
قَرْصِنْqarṣin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَرْصَنَ الحِسَابَ
hisobni (akkauntni) buzib kirdi
قَرْصَنَ مَجْهُولٌ حِسَابِي فِي فَيْسْبُوكَ.
Noma'lum shaxs mening Facebook akkauntimni buzib kirdi.
قَرْصَنَةُ البَرَامِجِ
dasturiy piratlik

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar