qidiruv— قَابِضٌ · arab → uzbek
قَابِضٌ
/qābiḍun/
Harakatsiz: قابض
qābiḍun, qobiz

ushlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani qo'li bilan ushlab turuvchi yoki uni egallab oluvchi shaxs
ushlovchi, tutuvchi
Arabcha izohالَّذِي يُمْسِكُ الشَّيْءَ بِيَدِهِ أَوْ يَسْتَوْلِي عَلَيْهِ
هُوَ قَابِضٌ عَلَى مِقْبَضِ البَابِ بِقُوَّةٍ.
U eshik dastasini mahkam ushlab turibdi.
2.Pul yoki haqni qabul qilib oluvchi shaxs
oluvchi, qabul qiluvchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَتَسَلَّمُ المَالَ أَوْ الأَجْرَ
وَقَّعَ القَابِضُ عَلَى وَصْلِ الِاسْتِلَامِ.
Oluvchi qabul qilish kvitansiyasiga imzo qo'ydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَابِضُونَ
qābiḍūna
Siniq ko'plik
قَبَضَةٌ
qabaḍatun
Ayollik shakli
قَابِضَةٌ
qābiḍatun
Ikklik
قَابِضَانِ
qābiḍāni
Bosh kelishik (مرفوع)
قَابِضٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَابِضًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَابِضٍ

Iboralar

شَرِكَةٌ قَابِضَةٌ
holding kompaniyasi
تَعْمَلُ هَذِهِ الشَّرِكَةُ القَابِضَةُ فِي مَجَالَاتٍ مُتَعَدِّدَةٍ.
Ushbu holding kompaniyasi turli sohalarda faoliyat yuritadi.
قَابِضٌ عَلَى الجَمْرِ
cho'g'ni ushlab turgan (sabrli)
المُتَمَسِّكُ بِدِينِهِ كَالقَابِضِ عَلَى الجَمْرِ.
Dinini mahkam tutgan kishi cho'g'ni ushlab turgandekdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar