لlughat.
qidiruv— انْفَلَتَ · arab → uzbek
انْفَلَتَ
/infalata/
Harakatsiz: انفلت
infalata, infalata

qutulib qochmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bog'lanish yoki nazoratdan to'satdan qutulib ketmoq, qochib ketmoq
qutulib qochmoq, ozod bo'lmoq
Arabcha izohتخلص من القيد أو السيطرة وهرب فجأة
انْفَلَتَ الكَلْبُ مِنْ سِلْسِلَتِهِ.
Kuchuk zanjiridan qutulib ketdi.
2.Biror narsaning o'z joyidan kuch bilan yoki tezda uzilib ketishi
uzilib ketmoq
Arabcha izohانفصال الشيء عن مكانه بقوة أو سرعة
انْفَلَتَ الزِّرُّ مِنَ القَمِيصِ.
Tugma ko'ylakdan uzilib ketdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
انْفَلَتَinfalata
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْفَلِتُyanfalitu
BuyruqSen (erkak)
انْفَلِتْinfalit
MasdarHarakat nomi
اِنْفِلَاتٌinfilātunnazoratdan chiqishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

انْفَلَتَ لِسَانُهُ
tili tiyilmadi (nojo'ya gapirdi)
انْفَلَتَ لِسَانُهُ بِكَلَامٍ قَبِيحٍ.
Uning tilidan nojo'ya so'zlar chiqib ketdi.
انْفَلَتَ الأَمْرُ
ish nazoratdan chiqib ketdi
انْفَلَتَ الأَمْرُ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ.
Ish ularning nazoratidan chiqib ketdi.
انْفَلَتَ مِنْ
-dan qutulib qochmoq
انْفَلَتَ الزِّمَامُ مِنْ يَدِهِ.
Jilov uning qo'lidan chiqib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil