لlughat.
qidiruv— فَلْت · arab → uzbek
فَلْت
/falt/
Harakatsiz: فلت
falt, falt

qochish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kutilmaganda chiqib ketish, qochish yoki bog'liqliklardan xalos bo'lish
qochish, qutulish, ozod bo'lish
Arabcha izohالخُرُوجُ بَغْتَةً أَوْ التَّخَلُّصُ مِنَ القُيُودِ وَالالتِزَامَاتِ
كَانَ فَلْتُ السَّجِينِ أَمْرًا غَيْرَ مُتَوَقَّعٍ.
Mahbusning qochishi kutilmagan hol bo'ldi.
2.Tartibdan chiqish, jilovsizlik yoki nazoratni yo'qotish
jilovsizlik, tartibsizlik
Arabcha izohالتَّفَلُّتُ مِنَ النِّظَامِ أَوِ الِانْفِلَاتُ
نَخْشَى مِنْ فَلْتِ الأُمُورِ مِنْ أَيْدِينَا.
Ishlarning qo'limizdan chiqib ketishidan (jilovsizligidan) qo'rqamiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَفْلَاتٌ
aflāt
Birlik ismi (ism al-vahda)
فَلْتَةٌ
faltah

Iboralar

فَلْتُ لِسَانٍ
til sirpanishi (beixtiyor aytib yuborish)
كَانَ ذَلِكَ مُجَرَّدَ فَلْتِ لِسَانٍ.
Bu shunchaki til sirpanishi edi.
فَلْتُ الزَّمَامِ
jilovning qo'ldan ketishi (nazoratni yo'qotish)
أَدَّى فَلْتُ الزَّمَامِ إِلَى الفَوْضَى.
Jilovning qo'ldan ketishi tartibsizlikka olib keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil