لlughat.
qidiruv— فَظِيعٌ · arab → uzbek
فَظِيعٌ
/faẓīʿ/
Harakatsiz: فظيع
faẓīʿ, faziy'

dahshatli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haddan tashqari xunuk, qabih yoki dahshat va nafrat uyg'otadigan holat
dahshatli, mudhish, qabih
Arabcha izohمَا كَانَ شَدِيدَ القُبْحِ أَوِ الشَّنَاعَةِ وَيُثِيرُ الخَوْفَ أَوِ الِاشْمِئْزَازَ
رَأَيْتُ حَادِثًا فَظِيعًا فِي الطَّرِيقِ.
Yo'lda dahshatli halokatni ko'rdim.
2.Kishida nafrat va jirkanish hissini uyg'otadigan narsa
jirkantiradigan, vahshiy
Arabcha izohمَا يُثِيرُ النُّفُورَ وَيَجْعَلُ الإِنْسَانَ يَشْعُرُ بِالاشْمِئْزَازِ
تَفُوحُ مِنْ هُنَا رَائِحَةٌ فَظِيعَةٌ.
Bu yerdan jirkantiradigan (qo'lansa) hid kelyapti.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَظِيعَةٌ
faẓīʿah
Siniq ko'plik
فُظَعَاءُ
fuẓaʿāʾu
Ikklik
فَظِيعَانِ
faẓīʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
فَظِيعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَظِيعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَظِيعٍ

Iboralar

خَطَأٌ فَظِيعٌ
qo'pol xato
ارْتَكَبَ الوَلَدُ خَطَأً فَظِيعًا.
Bola qo'pol (dahshatli) xato qildi.
جَرِيمَةٌ فَظِيعَةٌ
mudhish jinoyat
هَذِهِ جَرِيمَةٌ فَظِيعَةٌ بِحَقِّ الإِنْسَانِيَّةِ.
Bu insoniyatga qarshi qilingan mudhish jinoyatdir.
أَلَمٌ فَظِيعٌ
chidab bo'lmas og'riq
أَشْعُرُ بِأَلَمٍ فَظِيعٍ فِي رَأْسِي.
Boshimda chidab bo'lmas (dahshatli) og'riq sezyapman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil