لlughat.
qidiruv— فَظِيع · arab → uzbek
فَظِيع
/faẓīʿ/
Harakatsiz: فظيع
faẓīʿ, faziy'

dahshatli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Dahshat, qo'rquv, kuchli og'riq yoki nafrat uyg'otadigan darajadagi yomon, qabih narsa
dahshatli, mudhish
Arabcha izohصِفَةٌ لِكُلِّ مَا يُثِيرُ الخَوْفَ أَوِ الأَلَمَ الشَدِيدَ أَوِ الِاشْمِئْزَازَ لِقُبْحِهِ
رَأَيْتُ حَادِثًا فَظِيعًا فِي الشَّارِعِ.
Ko'chada dahshatli baxtsiz hodisani ko'rdim.
2.Haddan tashqari yomon, chidab bo'lmas darajada yoqimsiz
juda yomon, qabih
Arabcha izohشَدِيدٌ لِلْغَايَةِ فِي السُّوءِ أَوِ الكَرَاهِيَةِ
الطَّقْسُ اليَوْمَ فَظِيعٌ جِدًّا.
Bugun ob-havo juda yomon (dahshat).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَظِيعَة
faẓīʿah
Siniq ko'plik
فُظَعَاء
fuẓaʿāʾ
Butun ko'plik (erkak)
فَظِيعُونَ
faẓīʿūna

Iboralar

أَلَمٌ فَظِيعٌ
dahshatli og'riq
أَشْعُرُ بِأَلَمٍ فَظِيعٍ فِي رَأْسِي.
Boshimda dahshatli og'riq sezyapman.
جَرِيمَةٌ فَظِيعَةٌ
mudhish jinoyat
اِرْتَكَبَ القَاتِلُ جَرِيمَةً فَظِيعَةً.
Qotil mudhish jinoyat sodir etdi.
خَسَائِرُ فَظِيعَةٌ
katta (dahshatli) talofatlar
مُنِيَ الجَيْشُ بِخَسَائِرَ فَظِيعَةٍ.
Armiya dahshatli talofatlarga uchradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil