qidiruv— فَضِيحٌ · arab → uzbek
فَضِيحٌ
/faḍīḥ/
Harakatsiz: فضيح
faḍīḥ, fazih

sharmanda bo'lgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ayblari ochilib, odamlar orasida sharmanda bo'lgan, obro'sizlangan kishi
sharmanda bo'lgan, rasvo bo'lgan
Arabcha izohمَنْ كُشِفَتْ عُيُوبُهُ وَأَصْبَحَ ذَلِيلًا بَيْنَ النَّاسِ
عَادَ الرَّجُلُ إِلَى بَيْتِهِ فَضِيحاً بَعْدَ فِعْلَتِهِ.
U kishi qilgan ishidan keyin uyiga sharmanda bo'lib qaytdi.
2.Uyatga qoldiradigan, sharmandali, isnodli (ish yoki holat haqida)
sharmandali, uyatli
Arabcha izohمَا يُسَبِّبُ العَارَ وَالخِزْيَ
هَذَا أَمْرٌ فَضِيحٌ لَا يُمْكِنُ السُّكُوتُ عَنْهُ.
Bu jim qarab turib bo'lmaydigan sharmandali ishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُضَحَاءُ
fuḍaḥāʾu
Ayollik shakli
فَضِيحَةٌ
faḍīḥatun
Bosh kelishik (مرفوع)
فَضِيحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَضِيحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَضِيحٍ

Iboralar

فِعْلٌ فَضِيحٌ
sharmandali ish
ارْتَكَبَ فِعْلًا فَضِيحًا فِي السُّوقِ.
U bozorda sharmandali ish qildi.
سِرٌّ فَضِيحٌ
sharmandali sir
خِزْيٌ فَضِيحٌ
ochiq-oydin rasvolik

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar