qidiruv— فَدَى · arab → uzbek
فَدَى
/fadā/
Harakatsiz: فدى
fadā, fado

evaz to'lab sotib olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Asirlikdan yoki qiyinchilikdan pul yoki boshqa narsa evaziga qutqarmoq
evaz to'lab sotib olmoq, tovon to'lab ozod qilmoq
Arabcha izohخَلَّصَهُ بِمَالٍ أَوْ بِمَا يَقُومُ مَقَامَهُ مِنَ الأَسْرِ أَوِ الضِّيقِ
فَدَى الأَسِيرَ بِمَالٍ كَثِيرٍ.
Asirni ko'p mol-davlat evaziga ozod qildi.
2.Boshqasini himoya qilish uchun o'zini yoki molini bag'ishlamoq
qurbon qilmoq, fido qilmoq
Arabcha izohقَدَّمَ نَفْسَهُ أَوْ مَالَهُ لِحِمَايَةِ غَيْرِهِ
فَدَى الجُنْدِيُّ وَطَنَهُ بِرُوحِهِ.
Askar vatanini o'z joni bilan fido qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَدَىfadā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْدِيyafdī
BuyruqSen (erkak)
اِفْدِifdi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَدَى نَفْسَهُ
o'zini (tovon to'lab) qutqardi
فَدَى الأَسِيرُ نَفْسَهُ بِمَالِهِ.
Asir o'z mol-mulki bilan o'zini qutqardi.
فَدَاهُ بِـحَيَاتِهِ
u uchun hayotini fido qildi
فَدَى البَطَلُ الوَطَنَ بِحَيَاتِهِ.
Qahramon vatan uchun hayotini fido qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar