لlughat.
qidiruv— فَخْر · arab → uzbek
فَخْر
/faḫr/
Harakatsiz: فخر
faḫr, faxr

faxr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zining yutuqlari, shaxsiyati yoki nasl-nasabi bilan g'ururlanish tuyg'usi
faxr, g'urur, iftixor
Arabcha izohالِاعْتِزَازُ بِالنَّفْسِ أَوْ بِالْإِنْجَازَاتِ أَوْ بِالْأَصْلِ
إِنَّ النَّجَاحَ الَّذِي حَقَّقْتَهُ مَصْدَرُ فَخْرٍ لَنَا جَمِيعًا.
Siz erishgan muvaffaqiyat barchamiz uchun faxr manbaidir.
2.Shoirning o'zini yoki qabilasini madh etuvchi she'riyat janri
faxriya
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ الشِّعْرِ يَمْدَحُ فِيهِ الشَّاعِرُ نَفْسَهُ أَوْ قَبِيلَتَهُ
اشْتُهِرَ عَنْتَرَةُ بْنُ شَدَّادٍ بِقَصَائِدِ الْفَخْرِ.
Antara ibn Shaddod o'zining faxriya (o'zini madh etuvchi) qasidalari bilan mashhur bo'lgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُخُورٌ
fuḫūr
Nisbat sifati
فَخْرِيٌّ
faḫriyy

Iboralar

بِكُلِّ فَخْرٍ
katta faxr bilan
أُقَدِّمُ لَكُمْ نَتَائِجَنَا بِكُلِّ فَخْرٍ.
Sizlarga natijalarimizni katta faxr bilan taqdim etaman.
مَصْدَرُ فَخْرٍ
faxr manbai
أَنْتَ مَصْدَرُ فَخْرٍ لِوَالِدَيْكَ.
Sen ota-onang uchun faxr manbaiisan.
شَعَرَ بِالْفَخْرِ
faxr tuyish
يَشْعُرُ بِالْفَخْرِ لِانْتِمَائِهِ لِهَذَا الْوَطَنِ.
U shu vatanga mansubligidan faxr tuyadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil