لlughat.
qidiruv— فَتِيٌّ · arab → uzbek
فَتِيٌّ
/fatiyyun/
Harakatsiz: فتي
fatiyyun, fatiy

yosh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yoshlik davrining boshidagi kuch-quvvatga to'lgan navqiron inson
yosh, navqiron
Arabcha izohالشاب القوي في أول عمره
رَأَيْتُ شَابًّا فَتِيًّا يَعْمَلُ بِجِدٍّ.
G'ayrat bilan ishlayotgan navqiron bir yigitni ko'rdim.
2.Narsalarga nisbatan: yangi va baquvvat
yangi, baquvvat
Arabcha izohالجديد والقوي من الأشياء
هَذِهِ خُطَّةٌ فَتِيَّةٌ لِتَطْوِيرِ الِاقْتِصَادِ.
Bu iqtisodiyotni rivojlantirish uchun yangi (navqiron) rejadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَتِيَّةٌ
fatiyyatun
Ko'plik
أَفْتِيَاءُ
ʾaftiyāʾu
Bosh kelishik (مرفوع)
فَتِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
فَتِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَتِيٍّ

Iboralar

شَابٌّ فَتِيٌّ
navqiron yigit
جَاءَ شَابٌّ فَتِيٌّ لِطَلَبِ الْعِلْمِ.
Ilm talabida bir navqiron yigit keldi.
عَقْلٌ فَتِيٌّ
o'tkir/navqiron aql
يَمْتَلِكُ الْقَائِدُ عَقْلًا فَتِيًّا.
Rahbar o'tkir (tiniq) aqulga ega.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil