لlughat.
qidiruv— فَتِيقٌ · arab → uzbek
فَتِيقٌ
/fatīq/
Harakatsiz: فتيق
fatīq, fatiq

so'kilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Choki so'kilgan, yirtilgan yoki bo'lingan narsa
so'kilgan, yirtiq
Arabcha izohمَا انْشَقَّ أَوْ انْفَصَلَتْ خِيَاطَتُهُ
هَذَا الثَّوْبُ فَتِيقٌ مِنَ الْجَانِبِ.
Bu kiyimning yon tomoni so'kilgan.
2.O'tkir, achchiq yoki biyron (til haqida)
o'tkir, biyron
Arabcha izohالكَلامُ الْحَادُّ أَوِ اللَّسَّانُ الْبَلِيغُ المُنْطَلِقُ
لَهُ لِسَانٌ فَتِيقٌ فِي الْمُنَاظَرَاتِ.
Munozaralarda uning o'tkir (biyron) tili bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُتُقٌ
futuq
Ayollik shakli
فَتِيقَةٌ
fatīqah
Bosh kelishik (مرفوع)
فَتِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَتِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَتِيقٍ

Iboralar

لِسَانٌ فَتِيقٌ
o'tkir til / biyron til
إِنَّهُ ذُو لِسَانٍ فَتِيقٍ.
Albatta, u o'tkir til egasidir.
ثَوْبٌ فَتِيقٌ
so'kilgan kiyim
لَا تَلْبَسْ ثَوْبًا فَتِيقًا.
So'kilgan kiyimni kiyma.
فَتِيقُ الْمِسْكِ
mushk hidi taralishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil