لlughat.
qidiruv— فَتْقٌ · arab → uzbek
فَتْقٌ
/fatq/
Harakatsiz: فتق
fatq, fatq

yirtiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tikilgan yoki birikkan narsaning chokidan so'kilishi, yirtilishi yoki ajralishi
yirtiq, so'kilgan joy
Arabcha izohشَقُّ مَا كَانَ مَخِيطاً أَوْ مُتَّصِلاً وَفَصْلُ بَعْضِهِ عَنْ بَعْضٍ
ظَهَرَ فَتْقٌ فِي خِيَاطَةِ الثَّوْبِ
Kiyimning chokida yirtiq (so'kilgan joy) paydo bo'ldi
2.Ichki a'zolarning mushak devoridagi teshik orqali tashqariga bo'rtib chiqishi
grija, churra
Arabcha izohخُرُوجُ بَعْضِ الأَحْشَاءِ مِنْ خِلالِ ثَقْبٍ فِي الجِدَارِ العَضَلِيِّ المُحِيطِ بِهَا
أَجْرَى المَرِيضُ عَمَلِيَّةً لِعِلَاجِ الفَتْقِ الإِرْبِيِّ
Bemor chov churrasini davolash uchun operatsiya qildirdi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُتُوقٌ
futūq
Ikklik
فَتْقَانِ
fatqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
فَتْقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَتْقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَتْقٍ

Iboralar

فَتْقٌ إِرْبِيٌّ
chov churrasi (grija)
يُعَانِي مِن فَتْقٍ إِرْبِيٍّ
U chov churrasidan aziyat chekmoqda
مُصَابٌ بِالفَتْقِ
grija bilan og'rigan
هُوَ مُصَابٌ بِالفَتْقِ السُّرِّيِّ
U kindik churrasi bilan og'rigan
حِزَامُ الفَتْقِ
grija bandaji (qullob)
لَبِسَ المَرِيضُ حِزَامَ الفَتْقِ
Bemor grija bandajini taqdi
رَتَقَ الفُتُوقَ
yirtiqni yamamoq (majozan: tartibga solmoq, kelishtirmoq)
حَاوَلَ القَائِدُ رَتْقَ الفُتُوقِ بَيْنَ القَبَائِلِ
Rahbar qabilalar orasidagi kelishmovchiliklarni bartaraf etishga (yamashga) harakat qildi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil