qidiruv— فَاتِحٌ · arab → uzbek

فَاتِحٌ

/fātiḥ/

Harakatsiz: فاتح

fātiḥ, fotih

ochuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror narsani (eshik, quti va h.k.) ochuvchi shaxs yoki narsa

ochuvchi

Arabcha izoh

الَّذِي يَفْتَحُ شَيْئًا مَا كَالْبَابِ أَوْ الصُّنْدُوقِ

هُوَ فَاتِحُ الْعُلَبِ الْمَاهِرُ.

U mohir konserva ochuvchidir.

2.Ishni yoki gapni boshlovchi

boshlovchi

Arabcha izoh

الَّذِي يَبْدَأُ الْأَمْرَ أَوْ الْكَلَامَ

كَانَ هُوَ الْفَاتِحُ لِلْكَلَامِ فِي الِاجْتِمَاعِ.

Majlisda gapni boshlovchi u edi.

3.Ranglarga nisbatan: to'q bo'lmagan, yorqin, och rangli

och (rang)

Arabcha izoh

يُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ اللَّوْنِ إِذَا كَانَ غَيْرَ غَامِقٍ

أُحِبُّ اللَّوْنَ الْأَزْرَقَ الْفَاتِحَ.

Men och ko'k rangni yaxshi ko'raman.

4.Oyning birinchi sanasi (asosan Shimoliy Afrikada qo'llaniladi)

birinchi sana

Arabcha izoh

الْيَوْمُ الْأَوَّلُ مِنْ الشَّهْرِ (خَاصَّةً فِي شِمَالِ أَفْرِيقِيَا)

يَحْتَفِلُونَ بِفَاتِحِ مَايُو.

Ular birinchi mayni nishonlaydilar.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar