qidiruv— مُفْتَتَحٌ · arab → uzbek
مُفْتَتَحٌ
/muftataḥun/
Harakatsiz: مفتتح
muftataḥun, muftatahun

ochilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning boshlanadigan joyi yoki vaqti; ko'pincha kirish qismi yoki boshlanish nuqtasi nazarda tutiladi
ochilgan, boshlanish, muqaddima
Arabcha izohمَوْضِعُ الِابْتِدَاءِ أَوْ زَمَانُهُ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى بِدَايَةِ الشَّيْءِ أَوْ مُقَدِّمَتِهِ
كَانَ مُفْتَتَحُ الْحَفْلِ رَائِعًا جِدًّا.
Tantananing boshlanishi juda ajoyib edi.
2.Kitob, nutq yoki musiqiy asarning kirish qismi
kirish, prelyudiya
Arabcha izohمُقَدِّمَةُ كِتَابٍ أَوْ خِطَابٍ أَوْ مَعْزُوفَةٍ مُوسِيقِيَّةٍ
قَرَأْتُ مُفْتَتَحَ الرِّوَايَةِ بِشَغَفٍ.
Romanning kirish qismini ishtiyoq bilan o'qidim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُفْتَتَحَاتٌ
muftataḥātun
Ikklik
مُفْتَتَحَانِ
muftataḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفْتَتَحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفْتَتَحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفْتَتَحٍ

Iboralar

مُفْتَتَحٌ رَسْمِيٌّ
rasmiy ochilish
مُفْتَتَحُ الْكَلَامِ
gapning boshi
فِي مُفْتَتَحِ الْكَلَامِ، شَكَرَ الرَّئِيسُ الْحُضُورَ.
Gapning boshida prezident hozir bo'lganlarga minnatdorchilik bildirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar