qidiruv— بَرْقَشَ · arab → uzbek
بَرْقَشَ
/barqaša/
Harakatsiz: برقش
barqaša, barqasha

rang-barang qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani turli ranglar bilan bo'yamoq, unga oro bermoq va bezatmoq
rang-barang qilmoq, bezamoq, guldor qilmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ ذَا أَلْوَانٍ مُخْتَلِفَةٍ وَزَيَّنَهُ
بَرْقَشَ الرَّسَّامُ اللَّوْحَةَ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ
Rassom lavhani yorqin ranglar bilan rang-barang qilib bo'yadi
2.Gapni mubolag'a bilan bezamoq, so'zga oro bermoq
so'zga oro bermoq
Arabcha izohزَخْرَفَ الْكَلَامَ وَحَسَّنَهُ بِالْمُبَالَغَةِ
بَرْقَشَ الْخَطِيبُ كَلَامَهُ لِيَجْذِبَ النَّاسَ
Xatib odamlarni jalb qilish uchun o'z nutqiga oro berdi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَرْقَشَbarqaša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُبَرْقِشُyubarqišu
BuyruqSen (erkak)
بَرْقِشْbarqiš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَرْقَشَ الثَّوْبَ
kiyimni guldor qilmoq
بَرْقَشَتِ الْخَيَّاطَةُ الثَّوْبَ بِالْخُيُوطِ الْمُلَوَّنَةِ
Tikuvchi kiyimni rangli iplar bilan guldor qildi
بَرْقَشَ الْكَلَامَ
gapga oro bermoq (mubolag'a qilmoq)
لَا تُبَرْقِشْ كَلَامَكَ حَتَّى لَا يَضِيعَ الصِّدْقُ
Haqiqat yo'qolmasligi uchun gapingga oro berma

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar