لlughat.
qidiruv— إِسْتَغْرَقَ · arab → uzbek
إِسْتَغْرَقَ
/istaġraqa/
Harakatsiz: إستغرق
istaġraqa, istag'raqa

vaqtni olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Vaqt yoki kuchni sarf qilmoq, egallamoq, band qilmoq
vaqtni olmoq, sarf bo'lmoq
Arabcha izohأَخَذَ وَاسْتَهْلَكَ وَقْتًا أَوْ جُهْدًا
إِسْتَغْرَقَتِ الرِّحْلَةُ ثَلَاثَ سَاعَاتٍ.
Sayohat uch soat vaqtni oldi.
2.Biror narsaga sho'ng'imoq, butunlay berilmoq (ko'pincha 'fiy' predlogi bilan)
botmoq, berilmoq
Arabcha izohانْغَمَسَ فِي الشَّيْءِ أَوْ غَرِقَ فِيهِ مَعْنَوِيًّا
إِسْتَغْرَقَ فِي النَّوْمِ العَمِيقِ.
U chuqur uyquga ketdi (botdi).
3.Biror ishda haddan oshmoq yoki mukkasidan ketmoq
haddan tashqarilik ko'rsatmoq
Arabcha izohبالَغَ فِي أَمْرٍ مَا
إِسْتَغْرَقَ فِي الضَّحِكِ.
U qotib-qotib kuldi (kulgi mukkasidan ketdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَغْرَقَistaġraqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَغْرِقُyastaġriqu
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَغْرِقْistaġriq
MasdarHarakat nomi
إِسْتِغْرَاقٌistiġrāqsho'ng'ishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَغْرَقَ وَقْتًا طَوِيلاً
uzoq vaqt olmoq
هَذَا العَمَلُ سَيَسْتَغْرِقُ وَقْتًا طَوِيلاً.
Bu ish uzoq vaqt oladi.
إِسْتَغْرَقَ فِي النَّوْمِ
chuqur uyquga ketmoq
لَا تُوقِظْهُ، فَقَدِ اسْتَغْرَقَ فِي النَّوْمِ.
Uni uyg'otma, u chuqur uyquga ketgan.
إِسْتَغْرَقَ فِي الضَّحِكِ
qotib-qotib kulmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil