لlughat.
qidiruv— غَارِبٌ · arab → uzbek
غَارِبٌ
/ġārib/
Harakatsiz: غارب
ġārib, gʻorib

yag'rin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yagʻrin, boʻyin bilan oʻrkach (yoki kurak) oraligʻi
yag'rin, yol tagi
Arabcha izohأَعْلَى الظَّهْرِ مِمَّا يَلِي الْعُنُقَ، وَهُWA مَا بَيْنَ السَّنَامِ وَالْعُنُقِ فِي الْإِبِلِ
وَضَعَ الرَّاعِي حِمْلَهُ عَلَى غَارِبِ الدَّابَّةِ.
Cho'pon yukini ulovning yag'riniga qo'ydi.
2.To'lqinning yuqori qismi, to'lqin taroqlari
to'lqin tarog'i
Arabcha izohأَعْلَى الْمَوْجِ
تَلَاطَمَتْ غَوَارِبُ الْبَحْرِ فِي الْعَاصِفَةِ.
Bo'ronda dengiz to'lqinlari taroqlari bir-biriga urildi.
3.Botuvchi, g'oyib bo'luvchi (masalan quyosh)
botuvchi
Arabcha izohالذَّاهِبُ وَالْمُبْتَعِدُ، كَالشَّمْسِ عِنْدَ غُرُوبِهَا
نَظَرَ إِلَى الشَّمْسِ الْغَارِبَةِ.
U botayotgan quyoshga qaradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
غَوَارِبُ
ġawārib
Ayollik shakli
غَارِبَةٌ
ġāribah
Bosh kelishik (مرفوع)
غَارِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غَارِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَارِبٍ

Iboralar

غَوَارِبُ الْبَحْرِ
dengiz to'lqinlari taroqlari
ارْتَفَعَتْ غَوَارِبُ الْبَحْرِ عَالِيًا.
Dengiz to'lqinlari taroqlari baland ko'tarildi.
أَلْقَى الْحَبْلَ عَلَى غَارِبِهِ
o'z holiga qo'ymoq, erkinlik bermoq
أَلْقَى لَهُ الْحَبْلَ عَلَى غَارِبِهِ لِيَفْعَلَ مَا يَشَاءُ.
Xohlaganini qilishi uchun unga to'liq erkinlik berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil